Англия XIX века глазами русских эмигрантов

Русским эмигрантам бросалась в глаза и «британская надменность»:[63] «Если приезжий удерживает свой костюм, свою прическу, свою шляпу, оскорбленный англичанин шпыняет его, но мало-помалу привыкает в нем видеть самобытное лицо. Если же испуганный сначала иностранец начинает подлаживаться под манеры англичанина, тот не уважает его и снисходительно трактует его с высоты своей британской надменност

и».[64]

В то же время замечалась и растущая коммерциализация культуры – тот же пример Марии Корелли: «Излюбленная большой публикой романистка усиленно занята в Стратфорде судебными процессами и саморекламированием»,[65] которая «привлекла к суду критиков, отозвавшихся непочтительно об ее произведениях, и получила фартинг (т. е. копейку) за «убытки». Месяца два тому назад она начала процесс против типографа, обвиняя его в том, что тот выпустил в свет открытки с портретом романистки. Мария Корелли нашла, что на портрете у нее «глупый вид», и притянула издателя к суду «за клевету». Присяжные оправдали издателя, и романистка должна была заплатить судебные издержки».[66]

По замечаниям русских эмигрантов, «в Англии драмы Шекспира гораздо больше почитаются, чем читаются»:[67] «В Лондоне есть только один театр, который, по традиции, ставит произведения Шекспира по одному в сезон. Большая публика в Англии из всего Шекспира знает только несколько имен, пять-шесть стихов, превратившихся в избитые поговорки, да речь Марка Антония над трупом Цезаря, которая помещена во всех хрестоматиях. В Америке и в британских колониях Шекспира знают гораздо лучше. Но в Англии, как во всем англо-саксонском мире, культ писателя необыкновенно глубок».[68]

В целом надо отметить, что в тех случаях, когда речь шла об английском быте, обычаях, каких-то чисто внешних вещах, где затрагивались этические характеристики, наиболее устойчивые стереотипы, большой разноголосицы мнений наблюдать не приходится.

Заключение

Создаваемая тем или иным автором картина Англии во многом зависела от того, какую идеологическую «веру» исповедовал автор.

В тех случаях, когда речь шла об английском быте, обычаях, каких-то чисто внешних вещах, где затрагивались этические характеристики, наиболее устойчивые стереотипы, большой разноголосицы мнений наблюдать не приходится.

Тогда же, когда внимание публицистики останавливалось на более сложных явлениях политического, государственного, экономического характера, общественного строя Англии, мнения часто сильно разнились, формируясь под влиянием мировоззренческих установок, которых придерживались авторы.

В общем восприятии Англии русскими эмигрантами XIX столетия сохраняется многообразие мнений и подходов, которое было вызвано как сложностью самого рассматриваемого объекта, так и усложнением спектра русской общественной мысли.

Поражение России в Крымской войне и общее осознание необходимости преобразований заставляло по-иному рассматривать многие вопросы, связанные с Англией. Постепенно сходят на нет мнения о ее скором и неизбежном падении в результате экономического краха.

Русские эмигранты в большинстве своем отчетливо видели основные внутренние проблемы и противоречия Англии и в целом не впадает в идеализацию объекта своего рассмотрения.

Наоборот, в среде социалистической эмиграции высказываются мнения, неприукрашивающие английскую действительность – например, А. И. Герцен вскрывает «язвы» и «маленькие трагедии» Британской Империи.

Список источников и литературы

Литература

1. Ерофеев Н. А. Туманный Альбион. Англия и англичане глазами русских. 1825 – 1853. М., 1982.

2. Ерофеев Н. А. Очерки по истории Англии (1815 - 1917). М., 1953.

3. Титов Д. Н. Англия в зеркале русской публицистики 50-х – 60-х годов XIX в. Калининград, 2002.

Источники

1. Герцен А. И. Трагедия за стаканом грога // «Я берег покидал туманный Альбиона…». М., 2003. С. 289 – 294.

2. Дионео. Англиская губерния Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 329 – 347.

3. Новикова О. А. Об Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 302 – 304.

4. Печерин В. С. В Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 210 – 213.

5. Тургенев Н. И. В Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 177 – 179.

Примечания

[1] Ерофеев Н. А. Туманный Альбион. Англия и англичане глазами русских. 1825 – 1853. М., 1982.

[2] Титов Д. Н. Англия в зеркале русской публицистики 50-х – 60-х годов XIX в. Калининград, 2002.

[3] Тургенев Н. И. В Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». М., 2003. С. 177.

[4] Там же.

[5] Герцен А. И. Трагедия за стаканом грога // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 287.

[6] Там же.

[7] Печерин В. С. В Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 210 – 213.

[8] Дионео. Англиская губерния Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 329 – 347.

[9] Новикова О. А. Об Англии // «Я берег покидал туманный Альбиона…». С. 302 – 304.

[10] Там же.

[11] Там же. С. 302.

[12] Тургенев. Н. И. Указ. соч. С. 178.

[13] Там же.

[14] Дионео. Указ. соч. С. 339.

[15] Тургенев. Н. И. Указ. соч. С. 179.

[16] Там же.

[17] Печерин В. С. Указ. соч. С. 214.

[18] Там же. С. 213.

[19] Герцен А. И. Указ. соч. С. 294.

[20] Новикова О. А. Указ. соч. С. 302.

[21] Там же. С. 302.

[22] Там же. С. 302 – 303.

[23] Там же. С. 302.

[24] Там же. С. 304.

[25] Там же. С. 304.

[26] Там же. С. 304.

[27] Там же. С. 304.

[28] Там же. С. 303.

[29] Дионео. Указ. соч. С. 329.

[30] Там же. С. 329.

[31] Там же. С. 329.

[32] Там же. С. 334.

[33] Там же. С. 330.

[34] Там же. С. 330.

[35] Там же. С. 330.

[36] О. А. Указ. соч. С. 302.

[37] Дионео. Указ. соч. С. 334.

[38] Новикова О. А. Указ. соч. С. 304.

[39] Дионео. Указ. соч. С. 329 – 330.

[40] Там же. С. 330.

[41] Там же. С. 330.

[42] Там же. С. 330.

[43] Печерин В. С. Указ. соч. С. 211.

[44] Герцен А. И. Указ. соч. С. 289.

[45] Там же. С. 293 – 294.

[46] Там же. С. 293.

[47] Там же. С. 293.

[48] Там же. С. 295.

[49] Там же. С. 295.

[50] Там же. С. С. 213.

[51] Там же. С. С. 213.

[52] Печерин В. С. Указ. соч. С. 210.

[53] Там же. С. С. 210.

[54] Там же. С. 211.

[55] Там же. С. С. 211.

[56] Герцен А. И. Указ. соч. С. 287 – 288.

[57] Там же. С. 288.

[58] Там же. С. 289.

[59] Там же. С. 290.

[60] Там же. С. 290.

[61] Новикова О. А.Указ. соч. С. 305.

[62] Там же. С. 293.

[63] Там же. С. 329.

[64] Дионео. Указ. соч. С. 329.

[65] Там же. С. 331.

[66] Там же. С. 331.

[67] Там же. С. 332.

[68] Там же. С. 331.

 Скачать реферат