СМИ и культура речи
4. В процессе исследования мы пришли к выводу, что абсолютный лидер по уровню частотности среди орфоэпических ошибок – ошибки в ударениях:
|
№ |
цитата из СМИ |
источник |
результат возд ействия на речь учащихся |
правильный вариант |
|
1 |
Есть плюсА и минусА… |
НТВ, «Сегодня», 09.10.05г. (Квашнин, полномочный представитель президента). |
ПлюсАми его положения можно считать то, что… |
плЮсы, мИнусы. |
|
2 |
ПрОтоколы заседаний приложены к делу… |
НТВ, «Дежурная часть», 22.12.05г. |
ПрОтокол собрания отсутствовал… |
протокОл |
|
3 |
Русский алфАвит неоднократно преобразовывался… |
НТВ, «Сегодня», 05.01.06г. |
В алфАвите 33 буквы… |
алфавИт |
|
4 |
Договор не был соблюден как следует… |
ТВ КБР, «Время местное», 24.12.05г. |
Был подписан мирный дОговор… |
договОр |
|
5 |
УкрАинская сторона согласилась… |
НТВ, «Сегодня», 04.01.06г. (Алексей Миллер). |
УкрАинская сечь существовала не один год… |
украИнская |
|
6 |
КатАлоги представляют весь ассортимент… |
Реклама на ТВ |
КатАлогов тогда не было… |
каталОг |
|
7 |
Проблема снЯта… |
«Первый», «Новости», 26.12.05г. |
Когда калоша была уже снЯта… |
снятА |
Данная проблема, на наш взгляд, существует вследствие нефиксированности русского ударения, незнания и (или) невыполнения норм акцентологии.
По нашему мнению, знание правил орфографии и пунктуации есть основной критерий грамотного человека, это не просто выдумка учителей и изощренное средство издевательства над школьниками, это правила, сохраняющие смысл и позволяющие нам понимать друг друга. Но если отклонения в написании и произношении на срезе современности не могут быть слишком разрушительными для значения слова, то повторяющиеся в течение длительного времени ошибки ведут к тому, что слово теряет свой привычный облик. Оно становится неузнаваемым. Потому орфографические ошибки далеко не безопасны и не невинны. При этом речь СМИ по-прежнему остается образцом для подражания: «Как говорят по телевизору, так и нужно говорить. Как пишут в газетах, так и нужно писать», - считает большая часть опрошенных нами школьников. Приведенная ниже таблица демонстрирует орфографические ошибки, обнаруженные нами в текстах СМИ:
|
№ |
цитата из СМИ |
источник |
результат воздействия на речь учащихся |
правильный вариант |
|
1 |
Я не хочу, чтобы с ним также случилось. |
«Терек» от 09.12.03г., стр.3 «Беду можно предотвратить». |
Я не смог бы лгать также как он. |
так же (правописание местоимений с частицами) |
|
2 |
В. Вороков – режессёр ТВ НОТР… |
ТВ НОТР, 01.01.06г., титры |
Тогда режессёром «Чайки» был… |
режиссёр (словарное слово) |
|
3 |
…обхват груди за лопадками… |
«Терек» от 27.12.03г., стр.3 «Как определить живой вес КРС». |
Укол делается под лопадку…. |
лопатка (правописание согласных в корне слов) |
|
4 |
Глаза, забыв постоянную темноту и липкий свет фонарей, больше не слипаються… |
«Cosmopolitan» № 3 за 2005г., стр.276 |
Они бедно живут, плохо одеваються… |
слипаются, одеваются (правописание глаголов 3го лица, мн. ч., наст.вр. оканчивающихся на –тся) |
|
5 |
Дорога будет не длинной, но сложной… |
«КБП» от 16.07.04г., стр.3 «Лето будет насыщенным». |
Разговор состоялся не долгий, но мучительный… |
недлинной, но… недолгий, но…(слитное и раздельное написание НЕ с прилагательными) |
|
6 |
Пахло жаренной картошкой… |
«Отдохни» от 23.02.03г., стр. 15 «История любви». |
Обед состоял из тушённой капусты и чая. |
жареной, тушёной (Н и НН в суффиксах причастий и отглагольных прилагательных) |
|
7 |
Сново наступят холода… |
«Терек» от 18.06.04г., стр.2 «Лето красное пропели…» |
Занова зашел к старухе… |
снова, заново (О, А на конце наречий) |
|
8 |
Водопроводник пришёл через час. |
«Первый», «Доброе утро», 23.12.05г. |
Он работал трубопроводником… |
водопроводчик |
|
№ |
цитата из СМИ |
источник |
правильный вариант |
|
1 |
Кредо русской интеллигенции сформулировал…Радищев: я взглянул окрест меня – душа моя страданиями человечества уязвлена стала. |
«КП» от 17.12.03г., стр.8 «Элита 90х: уход со сцены» |
Кредо русской интеллигенции сформулировал…Радищев: «Я взглянул окрест меня – душа моя страданиями человечества уязвлена стала». (знаки препинания при прямой речи) |
|
2 |
Ребята работали кто в лес кто по дрова. |
«КП» от 17.12.03г., стр.19 «Дебаты» |
Ребята работали кто в лес, кто по дрова. (знаки препинания при однородных членах) |
|
3 |
Похорошевшая за время отпуска, Алена вернулась… |
«Горянка» от 19.09.03г., стр.5 «Возвращение». |
Похорошевшая за время отпуска Алена вернулась… (знаки препинания при причастном обороте) |
|
4 |
«Не забудь гитару!» - крикнул Юра, и, подумав, добавил: Катьку тоже зови.» |
«Жизнь» от 26.05.04г., стр.7 «Конкурс рассказа» |
«Не забудь гитару! – крикнул Юра, и, подумав, добавил. – Катьку тоже зови». |
|
5 |
Весной в парке всё оживает, и цветут первоцветы. |
«КБП» от 18.05.04г., стр.3 «Весенняя песнь» |
Весной в парке (общий второстепенный член предложения) всё оживает и цветут первоцветы. |
Скачать рефератДругие рефераты на тему «Журналистика, издательское дело и СМИ»:
Поиск рефератов
Последние рефераты раздела
- PR в государственных структурах на примере Воронежской областной администрации и Воронежской городской администрации
- Особенности интервью со звездой
- Особенности и специфика деятельности пресс-секретаря
- Освещение российскими СМИ ливано-израильского конфликта
- Авторская позиция как выражение субъективного начала в журналистском тексте (на материале красноярской прессы в период 1996-1998гг.)
- Вспомогательный справочный аппарат периодических изданий
- Анализ телеканала СТС